Country: Iceland
I agree to a large extent but it serves to further cement my argument that if Xhaka - one of the best passers in the Bundesliga - has struggled as well as Cazorla to stabilize our midfield play on the ball then Kante would have fared far worse, and people would still be complaining about how unbalanced Arsenal is.
It is a systematic problem, not an individual one - which people seem to be trying their best to whittle it down to because it gives them a scapegoat. Xhaka is becoming one of those players sadly, and people are experience Grass Is Greener Syndrome in the case of Kante, a player who I certainly rate but was not the only immediate need in the case of our midfield and possession play.
I agree it is a systematic problem. I do rate Xhaka highly my self and I've been the one who say we will see a lot better Xhaka next season than this season. At least I hope so.
I'm wondering now how the discussion got to Xhaka vs Kanté. Like you said in your initial post on the matter, we should have taken both players. Given Kanté comments he would have least consider us if we pursued him more strongly.
Like we have seen this season Wenger has tried to change Coquelin playstyle to certain extent, more in direction to likes of Kanté and the result is that Coquelin form has been terrible since late last year until now. That move hasn't payed off for Wenger or Arsenal so it is natural for us who are fan of Kanté, when we read comments like this it leaves a sour taste in our mouth.